CRITICAL ELEVEN's REVIEW

Dalam dunia penerbangan, dikenal istilah critical eleven, sebelas menit paling kritis di dalam pesawat –tiga menit setelah take off dan delapan menit sebelum landing - karena secara statistik delapan puluh persen kecelakaan pesawat umumnya terjadi dalam rentang waktu sebelas menit itu. It’s when the aircraft is most vulnerable to any danger. In a way, it’s kinda the same with meeting people. Tiga menit pertama kritis sifatnya karena saat itulah kesan pertama terbentuk, lalu ada delapan menit sebelum berpisah – delapan menit ketika senyum, tindak tanduk, dan ekspresi wajah orang tersebut jelas bercerita apakah itu akan jadi awal sesuatu ataukah justru menjadi perpisahan.

Ale dan Anya pertama kali bertemu dalam penerbangan Jakarta-Sidney. Tiga menit pertama Anya terpikat, tujuh jam berikutnya mereka duduk bersebelahan dan saling mengenal lewat percakapan serta tawa, dan delapan menit sebelum berpisah Ale yakin dia menginginkan Anya.

Kini, lima tahun setelah perkenalan itu, Ale dan Anya dihadapkan pada satu tragedi besar yang membuat mereka mempertanyakan pilihan-pilihan yang mereka ambil, termasuk keputusan pada sebelas menit paling penting dalam pertemuan pertama mereka.

Diceritakan bergantian dari sudut pandang Ale dan Anya, setiap babnya merupakan kepingan puzzle yang membuat kita jatuh cinta atau benci kepada karakter-karakternya, atau justru keduanya.

Judul: Critical Eleven

Penulis: Ika Natassa

Editor: Rosi L. Simamora

Desain Sampul: Ika Natassa

Penerbit: PT Gramedia Pustaka Utama

Tebal Buku: 344 halaman;20 cm

Tahun Terbit: 2015

ISBN: 978-602-03-1892-9

Kutipan monolog dan dialog favorit:

- Aku laki-laki yang sudah kamu pilih, Nya, dan sampai kapan pun aku tidak akan membiarkan kamu mengubah pilihan itu. Hal 34

-  Lagi pula, aku piker cinta itu untuk dirasakan sendiri kan, bukan untuk dijelaskan ke orang lain? Hal 36

-  I’ve burned my bridges. There’s no turning back. There’s only going forward, with you. Hal 38

- Hidup memang tidak pernah se drama di film, tapi hidup juga tidak pernah segampang di film. Hal 40

- Kata orang, saat kita berbohong satu kali, sebenarnya kita berbohong dua kali. Bohong yang kita ceritakan ke orang dan bohong yang kita ceritakan ke diri kita sendiri. Hal 57

- Tidak ada yang bisa mengerti kecuali pernah mengalami rasanya saat kebahagiaan orang lain justru mengingatkan kesedihan diri sendiri. Hal 93

- Kata orang waktu akan menyembuhkan luka, namun duka tidak semudah itu bisa terobati oleh waktu. Hal 95

- What’s between a man and a woman in a marriage is only between the man and the woman. Hal 131

- Karena beginilah dari dulu gue mencintai Anya. Tanpa rencana, tanpa jeda, tanpa terbata-bata. Hal 142

- In marriage, when we win, we win big. But when we lost, we lose more than everything. We lost ourselves, and there’s nothing sadder than that. Hal 153

- We didn’t know what we really wished for. Hal 157

-  Orang yang membuat kita paling terluka biasanya adalah orang yang memegang kunci kesembuhan kita. Hal 252

-  Too much hate in the world already, we need people to show love. Hal 270

Reaksi pertama setelah selesai membaca novel ini adalah speechless. Mungkin karena speechless itu sampai aku harus menunda beberapa hari untuk membuat reviewnya. Novel ini berbeda dengan novel-novel sebelumnya dari segi emosional. Setelah membaca bentuk cerpennya dalam kumpulan cerpen di Autumn Once More, tadinya aku kira ceritanya pertemuan kembali Ale dan Anya bertahun-tahun kemudian setelah pertemuan pertama mereka di pesawat. Bukan ternyata. Yang menggembirakan adalah mereka sudah menikah di novel ini. Dan rumah tangga Ale dan Anya dianalogikan seperti pengertian Critical Eleven yang sudah dijelaskan di sinopsis.

  

This story is about dealing with the grief. Kak Ika banyak bermain dengan teknik dalam penulisan novel ini. Teknik yang bagaimana? Teknik yang bagaimana mengemas kalimat per kalimatnya agar pembaca tidak mudah bosan. Kita akan diajak berputar-putar dulu sebelum sampai ke inti cerita. Seperti saat Ale diberi nasehat dari sang ayah, cara memperlakukan wanita dengan baik dan benar, sebelumnya justru kita akan menyimak bahasan soal Yirgacheffe –kalau tidak salah ingat jenis biji kopi- dan cara pembuatannya sampai mendapat rasa yang pas sebelum sampai ke inti cerita. Banyak bahasan penting yang juga diselipkan kak Ika di novel ini dan dipaparkan panjang lebar. Kalau bukan teknik penulisan dan cara bercerita kak Ika yang cool, mungkin novel ini sudah lama ku-skip, meski ada beberapa bagian juga yang aku skip karena rasa tidak sabar ingin segera sampai ke inti cerita. 

Bukan cuma harus bersabar dengan alur cerita, kita juga –atau mungkin cuma aku- harus banyak-banyak bersabar dengan Anya. Yah, aku juga perempuan dan entah bagaimana aku harus berdamai dengan rasa duka kalau aku mengalami hal yang serupa dengan Anya. Tapi Anya, kamu ngambeknya kelamaan dan keterlaluan sayang. Di awal cerita aku dibikin penasaran dengan apa yang terjadi pada Anya dan Ale. Flashback kisah cinta mereka dulu terlalu manis untuk menempatkan mereka seperti keadaan sekarang yang diceritakan dalam novel dan juga menjadi konflik utamanya. Tapi memang harus kuakui kalau kita –khususnya yang sudah berumah tangga- akan banyak berkaca dari novel ini. Anya mewakili sifat perempuan kebanyakan. Kalau sudah ngambek, laki-laki bakalan pusing dan bingung bagaimana cara membujuk kembali. Yang sepatah kata maaf lebih berarti ketimbang perbuatan yang mencerminkan kata maaf, yang dilakukan dengan sungguh-sungguh. Aku yang emosian dan gampang meledak aja kalau sudah dibaikin, dan terang-terangan suamiku bilang nggak akan pernah melepaskan aku sebagai istri dan pendamping hidupnya, pastilah bakalan klepek-klepek dan langsung luluh. Yang begituan nggak mempan buat Anya. Seuntai kalimat ‘tolol’ yang nggak sengaja diucapkan Ale mengubah segalanya. Yang bikin gemes adalah, Anya yang jelas-jelas tidak sanggup memusnahkan seorang Aldebaran Risjad dari pikrannya, tapi keras bertahan bagai karang yang tak goyah dihantam ombak. Please deh Anya, korban KDRT aja kalau udah dibaikin masih mau balikan lagi. Terlalu banyak bertanya-tanya tanpa ada niat mau mencoba memberikan kesempatan kedua. Menuntut Ale untuk menjauh, setelah dituruti, menuduh kalau Ale juga tidak mau berusaha. Maumu apa sih Nya? But that’s woman. I kind be a like that sometimes. 

Sementara Ale? Aku bisa cukup mengerti posisi Ale. Dan karena dia bukan tipe laki-laki romantis yang dengan kalimat ajaibnya mampu menghipnotis para perempuan, dia lebih memilih menyampaikan permohonan maaf dengan perbuatan. Menuruti permintaan Anya, Ale bersedia menjauh, tapi tidak pernah berhenti menjadi suami Anya. Ale berusaha meminta maaf lewat perbuatan, tapi tentu saja tidak cukup. Satu kalimat tolol yang mengubah lima tahun hubungan asmara mereka. Tapi sekali lagi, harus banyak berkaca. Kenapa satu kalimat itu bisa meluncur dari mulut seorang suami yang juga tengah berduka. Salahnya Ale di sini hanya satu, kalimat itu keluar di momen yang tidak tepat. 

Aku jadi mengerti maksud kalimat ‘yang membuat kita jatuh cinta atau benci kepada karakter-karakternya’, yang tertulis di bagian belakang cover novel. 

Nggak perlu repot-repot bolak-balik buka kamus saat baca novel ini. Berbeda dengan novel-novel sebelumnya yang di setiap lembar halaman ada kalimat berbahasa Inggris-nya, di novel ini tidak banyak bertabur kalimat-kalimat berbahasa Inggris. Tetap masih ada, tapi tidak banyak dan bisa ditolerir. Aku harus mengakui kalau novel ini mampu menggeser kedudukan Twivortiare sebagai novel Ika Natassa yang paling aku favoritkan dari posisi pertama jadi posisi kedua. Perasaanku benar-benar diaduk-aduk, tapi puncaknya begitu mendekati ending dan airmataku tumpah. Rangkaian kalimat demi kalimat, monolog Anya dan Ale, deskripsi-deskripsi panjang yang dikemas baik hingga tidak membuatku menguap karena bosan, dialog-dialog lucu, bagaimana sweet-nya Ale dalam menggambarkan rasa cintanya untuk seorang Anya, dan selipan cerita Harris saat melamar Keara, semuanya bikin nagih. Enggan berhenti sebelum usai. And yeah, yang kangen Harris, he’s here, dengan proporsi yang cukup sehingga tidak mengalihkan perhatian pembaca dari Ale ke Harris. Dan sampai novel kelima ini –selain Underground yang belum pernah kubaca- Harris jadi satu-satunya karakter bad boys dalam setiap novel kak Ika.  

Kesimpulannya, Critical Eleven mampu menyentuhku dengan cara berbeda, dan juga memberi pelajaran bagaimana mengambil sikap saat mengalami kejadian seperti yang menimpa Anya. Dan yang paling membuatku kagum adalah bagaimana Ale dan Anya menjaga rahasia masalah keluarga mereka. What's between a man and a woman in a marriage is only between the man and the woman. I gave perfect star for this book. 

5 of a 5 stars.

Tentang Kita's Review

 

Judul: Tentang Kita

Editor: Herlina P. Dewi

Proofreader: Weka Swasti

Penerbit: Stiletto Book

Tebal Buku: 205 halaman

Tahun Terbit: 2015

ISBN: 978-602-7572-37-9

Kategori: Fiksi, Kumpulan Cerita Pendek

(Hadiah Arisan Buku Stiletto Book Club)

 

Kumpulan cerpen Reda Gaudiamo ini ditulis dalam rentang waktu yang cukup panjang : dari akhir 1980-an hingga 2014. Warna dari masa ke masa cukup terasa pada beberapa cerpen. 

Tetapi ada satu hal penting yang mengikat satu cerpen dengan cerpen yang lain: semua berkisah tentang keseharian, tentang hati dan cinta manusia biasa.

***

Pertama-tama mau bilang TERIMA KASIH BANYAK buat Stiletto Book Club yang sudah memilih aku sebagai pemenang arisan buku Stiletto Book Club. Dan aku senang dihadiahi novel ini. Berisi 17 kumpulan cerita penulis yang sudah pernah dimuat di berbagai media massa -koran dan majalah-. Semua cerita seperti yang tertulis di cover belakang novel, berkisah tentang keseharian manusia. Bagaimana kita berusaha meyakinkan ayah tercinta untuk bisa menerima lelaki pilihan kita. Atau cerita seorang ibu yang anaknya harus mengikuti kemauannya. Ada juga kisah penyesalan seorang istri yang lebih memilih berkarir sehingga lalai mempertahankan janin yang dikandungnya. Semua kisah mengingatkan kita untuk belajar berkaca pada diri kita sendiri. Dan betapa keluarga adalah hal berharga yang tidak pantas kita gantikan dengan uang atau kemewahan atau jabatan.

Isi cerita sesuai dengan covernya. Permen warna-warni bercampur dalam satu wadah. Seperti manusia di muka bumi ini dengan beragam karakter dan kehidupan yang dijalani masing-masing. Dari 17 cerita, aku memfavoritkan 7 kumpulan cerita yang membuatku nagih dan pengen ceritanya lebih panjang karena masih penasaran dengan endingnya, yaitu:

1. Mungkin Bib Benar

2. Anak Ibu

3. Potret Keluarga

4. Menantu

5. Taksi

6. Cik Giok

7. Di Pagi Hari

Berharap kalau penulis mungkin akan mengembangkan cerita pendeknya menjadi sebuah novel.

Keseluruhan ceritanya sederhana tapi menimbulkan kesan mendalam dan pelajaran hidup yang berharga. Aku merekomendasikan buku ini untuk dibaca semua kalangan. Semoga kita bisa lebih mensyukuri hidup yang kita punya.

Girls In The Dark's Review

Apa yang ingin disampaikan oleh gadis itu ...?

Gadis itu mati.

Ketua klub sastra, Shiraishi Itsumi, mati.

Di tangannya ada setangkai bunga lily.

Pembunuhan? Bunuh diri? Tidak ada yang tahu. Satu dari enam gadis anggota Klub Sastra digosipkan sebagai pembunuh gadis cantik berkarisma itu.

Seminggu sesudahnya, Klub Sastra mengadakan pertemuan. Mereka ingin mengenang mantan ketua mereka dengan sebuah cerita pendek. Namun ternyata, cerita pendek yang mereka buat adalah analisis masing-masing tentang siapa pembunuh sebenarnya. Keenam gadis itu bergantian membaca analisis mereka, tapi ...

Kau pernah berpikir ingin membunuh seseorang?

Judul: Girls In The Dark

Penulis: Akiyoshi Rikako

Penerjemah: Andry Setiawan

Penyunting: Nona Aubree

Proofreader: Dini Novita Sari

Design Cover: Kana Otsuki

Penerbit: Haru

Tebal: 279 halaman;19 cm

Tahun Terbit: 2014

ISBN: 978-602-7742-31-4

***

Woooooow. Hanya itu yang terucap dari bibirku setelah menyelesaikan lembaran terakhir novel ini. Dikemas dengan cara berbeda yaitu dalam bentuk kumpulan cerita dari masing-masing tokoh di dalam novel ini.

Cerita dibuka dengan kata pengantar dari Sumikawa Sayuri -wakil ketua klub Sastra- saat klub Sastra mengadakan pertemuan untuk mengenang kematian mantan ketua mereka Shiraishi Itsumi. Itsumi yang populer karena kecantikan dan kekayaan orangtuanya. Itsumi ditemukan bunuh diri, melompat dari gedung sekolahnya dengan menggenggam setangkai bunga lily. Sayuri kemudian memutuskan setiap anggota klub Sastra membuat cerita pendek yang bercerita mengenai Itsumi. Nitani Mirei, Kominame Akane, Diana Detcheva, Koga Sonoko dan Takaoka Shiyo bergantian membacakan kenangan mereka akan sosok Itsumi. Namun, bukan hanya kenangan tentang Itsumi saja yang mereka curahkan dalam cerita pendek tersebut. Masing-masing anggota klub Sastra malah saling menuduh siapa yang dicurigai membunuh Itsumi dengan cara mendorongnya dari lantai 2 gedung sekolah mereka.

Aku sangat menikmati membaca novel ini. Karena baru dicerpen pertama yang ditulis Nitani Mirei, aku sudah benar-benar tertarik. Penasaran karena setiap cerpen yang ditulis anggota klub Sastra sepertinya berbeda dengan kenyataan. Penasaran juga siapa sebenarnya yang sudah membunuh Itsumi dan jadi ikutan menganalisa juga. Tipikal dari novel terjemahan Asia, yaitu deskripsi di awal cerita yang mungkin kepanjangan. Di novel ini juga kita harus bersabar-sabar dulu membaca kata pengantar dari Sayuri tentang Itsumi, klub Sastra mereka dan kegiatan yami-nabe yang jadi agenda rutin klub Sastra. Tapi begitu memasuki inti ceritanya, kita akan dibuat hanyut dengan alur ceritanya dan enggan berhenti sebelum mendapatkan jawaban yang sebenarnya. Siap-siap dibuat terkejut dengan twist ending-nya, yang benar-benar diluar dugaan.

4 of a 5 stars

Angin Bersyair's Review

Penulis: Andrei Aksana

Editor: Hetih Rusli

Penerbit: PT Gramedia Pustaka Utama

Tebal: 216 halaman;20 cm

Tahun Terbit: 2014

ISBN: 978-602-03-1158-6

Kategori: Romance, Novel Sastra

SINOPSIS:

Berbekal secarik kertas aku berangkat. Dituliskan begitu tergesa oleh Kiev, arsitek yang menjadi kekasihku, di atas selembar kertas yang sembarang dirobek. Alamat tanpa nama jalan dan nomor, membawaku menjelajahi Ubud.

Di sanalah aku memulai titik nol. Membaca isyarat-isyarat alam yang disampaikan sawah, sungai, lembah. Mempertemukanku dengan Raka, dosen seni dan pelukis, yang mengajariku tentang ketabahan yang sederhana, dan Nawang, dunia yang diam, yang memperkenalkanku kepada angin.

Jawaban yang kucari malah menuntunku menemukan kertas-kertas yang lain. Rahasia-rahasia, yang dikisahkan angin ....

***

Novel sastra biasanya not a cup of my tea. Tapi aku larut dan terbuai dalam tiap untaian kalimat yang ditulis Andrei. Dan novel ini juga jadi karya pertama penulis yang kubaca.

Angin Bersyair mengisahkan kisah sepi milik Sukma. Yang menjalin hubungan terlarang dengan Kiev, bos-nya yang sudah memiliki istri. Kiev sanggup memenuhi segala keinginan Sukma, terkecuali satu yaitu pernikahan.

"Apa pun akan kulakukan untuk membahagiakanmu, begitu katanya. Kecuali mengawinimu." Hal 23.

Saat hadiah ulang tahun dalam bentuk secarik kertas yang bertuliskan sebuah alamat diberikan Kiev untuk Sukma, disitulah kehidupannya berubah. Alamat yang diberikan Kiev membawa Sukma ke Ubud. Membuatnya bertemu Raka dan Nawang. Dua orang yang perlahan mengubah hidupnya, yang membawanya menelusuri sejarah Ubud. Raka yang membuatnya kembali menemukan cinta dan merasa dicintai hingga pada akhirnya dia sanggup melepas cintanya untuk Kiev. Nawang yang mencinta dalam diam.

Bertabur kalimat indah, beberapa diantaranya menjadi favoritku. Yaitu:

- Tidak seorang pun di dunia ini, tidak juga aku, yang akan menolak untuk pergi ke Nirwana. Hal 20

- Padahal bukankah menjalani kenyataan betapa pun pahitnya masih lebih baik daripada berjalan di atas mimpi indah yang tak pernah bisa kamu miliki? Hal 23

- Ketika seseorang memanggil namamu, dan kamu merasa begitu tergetar karenanya, kamu tahu bukan hanya suaranya yang masuk ke telingamu. Hal 23

- Ia telah memanggilku tepat sampai ke titik terlemah di lubuk hatiku. Hal 23

- Hujan janganlah menjadi pertanda bagi air mata yang akan menitik ... Hal 25

- Malaikat ada dimana-mana. Kita hanya perlu jiwa yang bersih untuk menemukannya. Hal 27

- Ketulusan hanya punya satu bahasa. Hal 28

- Gembira itu sederhana. Hanya dengan menyederhanakan hidup. Hal 30

- Perlukah keputusan dibedakan salah atau benar, jika keduanya tetap akan membawamu menemukan kebenaran? Hal 39

- Kalau waktu pun tak lagi kau punya, tak ada apa pun lagi yang kau punya. Hal 55

- Diam pun bisa melukai. Karena kata-kata pun tak berhak menjadi milikmu. Hal 62

- Kepada angin yang berdesau, yang menceritakan kenangan, pahit, dan manis, aku telah berdamai dengan semuanya. Hal 64

- Ada indah yang hanya bisa kau abadikan di detak jantungmu. Hal 78

- Lebih dari tempat kau simpan harapanmu, lebih dari tempat kau tumpuk hasratmu, yang menyemburat, yang memercik, deras atau menetes, dangkal atau dalam, tempat ilusi dan emosi menemukan pintu. Di sanalah kau mengajakku masuk. Hal 79

- Bahagia memang harus diperjuangkan untuk menang. Hal 98

- Hati yang bersih adalah benih, perlu hari demi hari menumbuhkan. Hal 111

- Pagi adalah caraku mengatakan aku selalu ada untukmu. Hal 118

- Barangkali hidup harus seperti busur jangka, satu poros sebagai tumpuan, lalu berputar mengelilingi, hingga kembali ke titik pertama ketika semua dimulai, mempertemukan awal dan akhir, untuk mendapatkan lingkaran yang utuh. Hal 189

- Aku merasakan kesunyian itu, keheningan yang membuatmu bermimpi, tentang memiliki yang tak pernah dapat digenggam, tentang kehilangan tanpa pernah menemukan. Hal 196

- Karena aku adalah kamu, kamu adalah bagian diriku, yang menemukan dan mencari, dan memilih lelaki yang sama. Hal 197

- Terima kasih telah menyederhanakan hidupku. Terima kasih telah menyembuhkanku dengan caramu. Kamu membuatku menemukan sunyi dan bahagia. Hal 199

- Jika memiliki adalah melepaskan, aku telah melakukannya. Meninggalkanmu tak membuat waktu ikut pergi. Karena ternyata aku berhenti di sini, di kurun masa ini, tetap mengenangmu. Hal 203

- Angin bertiup kesana kemari, kamu tidak boleh percaya pada sesuatu yang tidak dapat digenggam. Hal 206

- Aku biarkan sungai mengalir deras dari mataku, membebaskan tangis yang sudah lama kukhianati. Hal 209

Ikut sedih untuk Sukma. Betapa yah kisah cintanya harus penuh liku seperti itu. Dengan Kiev, terhalang karena Kiev yang masih memiliki istri. Dengan Raka, pria yang tenang, tabah dan sederhana, tapi terhalang perbedaan adat dan budaya yang tidak bisa dianggap remeh oleh Sukma. Selain menceritakan kisah cinta Sukma, novel ini juga merincikan detail sejarah, budaya dan keindahan Ubud. Membuat aku yang belum pernah menginjak pulau Dewata jadi semakin penasaran. Tapi di pertengahan aku agak stuck, karena Andrei Aksana rupanya terlalu asyik menjabarkan kebudayaan Ubud dan mungkin lupa dengan kisah Sukma.

Tapi secara keseluruhan aku menyukai novel ini yang dikisahkan dengan tenang, detail dan bahasanya tidak bertele-tele. Dan pastinya aku juga akan mulai mengincar karya penulis yang lainnya.

3 of a 5 stars